Bad Salad
Bad Salad – Puzzled (EP, 2013)

Puzzled · Traccia 01 · 13:37

Pain That Binds Us

Acquista su Bandcamp ↗

Il brano

La parola che dà il nome all’EP apre il brano: perplesso, ogni giorno, davanti a un mondo sottosopra. Un appello a chi vive sottoterra perché si svegli e resista insieme, perché il dolore che condividono è ciò che li unisce, e ciò che li libererà.

Il brano di 13 minuti che apre l’EP Puzzled, scritto con Junghwan Kim nei due mesi che riuscì a passare in Brasile nel 2013. Il videoclip ufficiale è uscito a dicembre 2014.

Durante la scrittura era semplicemente “Song 1”. Il primo demo, con e senza batteria, girò nella band a luglio 2013, Thiago scrisse il testo all’inizio di settembre, e il pre-ritornello veniva ancora rifatto il 1° ottobre, meno di un mese prima dell’uscita dell’EP.

Videoclip

Pain That Binds Us · da Puzzled · 16 dicembre 2014YouTube ↗

Testo (originale in inglese)

I'm puzzled everyday to see the world is upside down
Punished honesty, while crooks rejoice in wealth
Meeting ends has become a living nightmare
Stripped of dignity, survival's all that matters

In silence the system will devour you
Your stillness is destined to desert you
We're losing our minds but not our souls
On the brink of desperation
I cry out for hope

Awaken now
Join me brothers and resist
I promise you tonight we'll make a difference
Relieve us all from the injustice borne within
Together we are strong
This can't go on, we must resist

Bred like rats by shepherds
Scourging underground
Living off the scraps which they provide

Sentenced to oblivion
Shouting at the walls
Seeking out the knowledge they deny

In silence the system will corrupt you
Your stillness will certainly allow you
We're losing our minds but not our souls
On the brink of desperation
We hold on to hope

Awaken now
Join me brothers and resist
I promise you tonight we'll make a difference
Relieve us all from the injustice borne within
Together we are strong
We can't go on living like this

Come with me
Don't let me down
We've come too far to turn around
We fight for something beautiful, you see
The pain that binds us will set us free

badsalad.net

Restiamo in contatto

Ricevi le novità di Thiago Campos e TRYPTAMAX, e quello che riaffiora dall’archivio dei Bad Salad. Poche email all’anno, al massimo.